戒兄子嚴敦書 馬援




兄子,並喜譏議,而通(交往)輕俠客。前在交趾,還書誡之曰:「吾欲汝曹(你們)聞人過失,如聞父母之名:耳可得聞,口不可得言也。好論議人長短,妄是非(批評非議)正法(國家法令),此吾所大惡也;寧死,不願聞子孫有此行也。汝曹知吾惡之甚矣,所以復言者(所以一再重複告誡),施衿結縭(ㄐ|ㄝˊ ㄌ|ˊ;本指女子出嫁時,母親為女兒繫上佩巾,並諄諄教悔的儀式。後用以告誡子女。),申父母之戒,欲使汝曹不忘之耳!」


龍伯高敦厚周慎,口無擇言,謙約節儉,廉公有威。吾愛之重之,願汝曹效之。杜季良豪俠好義,憂人之憂,樂人之樂,清濁無所失。父喪致客,數郡畢至。吾愛之重之,不願汝曹效也。效伯高不得,猶為謹敕(ㄔˋ;謹慎修持)之士,所謂刻鵠(ㄏㄨˊ;天鵝)不成,尚類鶩(ㄨˋ;野鴨)者也。效季良不得,陷為天下輕薄子,所謂畫虎不成,反類狗者也。訖今季良尚未可知(成敗尚不可知),郡將下車輒切齒(上任就切齒痛恨),州郡以為言(常議論季良),吾常為寒心,是以不願子孫效也。」


文抄自:Tony私選的古文觀止 感謝讓我省下不少打字時間。


 


天天:


《父母之名》


祖父的乳名中有一"子"字,父親於是終是諱言這個字,父親都稱瓜子為瓜種,每回我直呼瓜子的時候,父親都會再講一次祖父的名諱。古人名諱之忌由來已久,直到近代才因觀念開放而逐漸開放。現在我把這個"子"字放在孫子的名字中,一來表示不忘來處故鄉,再方面也有紀念祖父的意義。


 


《施衿結褵》


古早時候,女兒出嫁後,她的命運就由夫家決定了,書上記載在有清一代,有些父、兄都在朝做官的家中,女兒出嫁後遭夫家凌虐,最後甚至上吊自盡,做父、兄的也因為怕在朝惹人非議也不敢插手。因此,每每女兒出嫁的時候,做母親的千萬般不捨、萬般無奈,總會在花轎抬出門前再請轎伕們再放下,叮嚀幾句。從嫁女兒這樣的心情中去體會父母親的不捨和諄諄告戒,一定更能了解施衿結褵這四個字的意義。


 


《口無擇言》


口不擇言是這句話的衍生,不過意義是完全相反;一個修養好的人,隨便說什麼,都不會講錯話,這是因為長時間的修養、磨鍊和人格特質所致。不讀書又不上進的人則是口擇無言。


 


《刻鵠不成,尚類鶩;畫虎不成,反類犬。》


天鵝彷彿人人敬重的清雅君子,和這樣的君子相近,仿效不成至少還像個悠游自在不惹人厭的野鴨子;老虎好比幹練豪邁、不拘小節之人;如仿效不成,沒有虎威,只有不拘小節,徒然成人笑柄而已。


在社會中,雖然大多數人還是有為有守,但是依阿權勢為虎作倀、狐假虎威的人不在少數。那些仗勢欺人或是靠勢力而不憑本事平步青雲的人,還是在我們的社會中佔盡了便宜,無不讓人看的不屑甚至恨的牙癢癢地,背地後裡,人人談虎變色,人人冷眼看其橫行,就像馬援在文中所述:「郡將下車輒切齒。」馬援這句話白了說,就是一上任就心裡把他祖宗十八代都罵光了,一個表面風光、每個人都稱讚不已的人,為什麼會在背後讓這麼多人恨的咬牙切齒呢?


 


一朝老虎垮了,或者老虎反噬,周遭的小人成了喪家之犬,成了人人追打的落水狗,真的倒不如悠然自得的野鴨子了。


 


莊子說「舔秦王痔瘡的人,得到車五乘的官;那麼更高的官,是舔那裡呢?」看看社會上得意小人,想想莊子的話吧!


 


不過小人就是小人,馬援過世後,皇帝劉秀聽信小人讒言,撤除他的官階封誥,其中一個落井下石的就是杜季良,他也因為馬援這篇文章而「名傳千古」。雖然最終馬援還是獲得平反,但也讓小人們得意了好些年。


 



 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    引水人天天 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()