《 人生隨想 》
桃花庵歌 明 唐寅
桃花塢裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。 桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐,酒醉還來花下眠。 半醒半醉日復日,花落花開年復年。
但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前。 車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧賤,一在平地一在天。 若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閒。
別人笑我忒風顛,我笑他人看不穿。 不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田。
《一》
桃花塢裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。 桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢。
那天我們去到了八里左岸,左岸的風景真的好迷人,我們一見就愛上了,真的好想每天在這裡騎車、慢跑,還可以就近好好爬爬觀音山。
人生走過了一大段路,不能沒有感觸,在感觸中又有許多不得已,不得已的讓自己汲汲營營像個無頭蒼蠅似地,就像女兒問到我:「巴拔!什麼是凡夫俗子?」其實誰不是凡夫俗子,在這塵世中一天天混日子呢?
唐伯虎自鄉試第一後,受寧王事累,終身不得志於青雲之路。好在詩畫雙絕的他靠著賣賣畫賺點小酒錢也就過著瀟灑的日子了。
有時候我也想,我能不能放下雜事,學學桃花仙人呢?
在河堤慢跑的時候,常常看見有些衣衫襤褸,看起來就是甘苦人模樣的人在河堤下、在大榕樹樹蔭下,隨興地找個地方,幾個人聚在一塊兒,二瓶米酒,一小包花生,三、四個人就聊得不亦樂乎。他們和我,究竟誰比較快樂呢?我在家裡品洋酒就美味,真的比他們開心嗎?
所以桃花仙人換了酒錢,換的多,喝好點吃好點,換的少了,喝次點、吃次點,其樂自得,又何陋之有呢?
《二》
酒醒只在花前坐,酒醉還來花下眠。 半醒半醉日復日,花落花開年復年。
莊子說的「天地生我、長我,然後讓我漸漸衰老,讓我們又病又痛,最後我們老也老夠了,病也病煩了,天地就讓我死去得到真正的休息。」
能不能?我也有一天,背著背包,行行走走在台灣這個生我長我的地方,隨興地走到哪兒就隨地一坐,喝上二杯,吟哦著李太白的「吳姬壓酒喚客嘗,欲行不行各盡觴,請君試問東流水,別意與之誰短長?」
人生欲行不行,各隨其意,一如江水東流,蘇東坡不是說:「逝者如斯,未嘗往也!」所以,逝去的歲月,就其不變者而觀,仍然停留在過去的時間座標上,未嘗往也!只是我們人生行進的向量只向東,如何才能向西呢?如果回頭向西,回到過往的時間,我還見得著我逝去的親人嗎?
「酒醒花前,酒醉花下,半醒半醉,花落花開,一日一日,一年一年。」這不只是生活,而是一種心境,更是一種自在,當然有人不以為然。所以,詩的末了寫道:「別人笑我忒風顛,我笑他人看不穿。」你硬要看不穿,營營苟苟,怨得了誰呢?
《三》
但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前。 車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。
一個人的人品可以從很多地方看出來,世說新語中管寧割席,雖然乍看之下有點過當,可是古書大多微言大義,那華歆必定是鞠躬馬前,而且趨炎赴勢於車塵馬足之後,一付粉鼻族的哈巴狗模樣,讓管寧忍無可忍才割席斷交,不過管寧只說道:「汝非吾友也!」。
我最不喜歡在飯館裡吃酒中突然來了"大人物"加入一起用飯,有的朋友邀我吃飯,到了現場再和我說某某富賈大官要來,那頓飯我可就難過了,下回再也不敢赴那朋友之約了。 也有那粉鼻族的人一起用飯,看 那 君子三畏畢恭畢敬地跳樑小醜的得意相,這飯非僅是食不下嚥,還有點一飯三反哺。
對著黑頭車送往迎來打哈哈,不如在小酒館和至親好友喝二杯聊聊,不過那黑頭車如果是RIP等級,那當然是肅然起敬,另當別論了。
〈註〉粉鼻族:即英文pink nose ,台灣人說「捧LP」,英文此義則為:Nose turn to pink because smelt those noble’s ass hole. 真有異曲同工之妙也!
〈註〉RIP: Rest in Peace
〈註〉 一飯三反哺:出自史記魯周公世家,形容周公為國求賢的:「一飯三反哺,一沐三握髮。」吃頓飯最少要吐出來三次,每回洗澡至少有三次洗到一半抓著頭髮出來,,趕緊接見賢者。其為國如此!今人或許為做粉鼻族,其精神百倍於周公也說不定。
《四》
若將富貴比貧賤,一在平地一在天。 若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閒。
聖嚴法師說;「我們需要的不多,想要的太多。」一昧追求富貴,永遠沒完沒了,不如檢視自己,過簡單生活就好。別人上大館子,我們在家小吃就好了,別人打高爾夫,我們不花一文錢就可以健走、慢跑,心境自在輕鬆。安貧樂道的心,比起那些見了有錢人就成了粉鼻族的人來說,不是天地之別嗎?
《五》
別人笑我忒風顛,我笑他人看不穿。 不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田。
參觀西漢文景之治的微笑彩俑時,會場就看得到介紹西漢五陵原,五陵原是漢代八個皇帝的皇陵所在,但文帝是葬在白鹿原(其原因見微笑彩俑)。人就算做了皇帝老兒又怎麼樣,死後不過一坯黃土,最終也鋤作農田,更何況我們一般人呢?
現下的五陵豪傑,信義區豪宅的有錢人,科技新貴、土豪富紳,那些呼風喚雨的人,到頭來結局又有什麼不同?人生又有什麼看不穿的呢?
l
唐寅的這首桃花庵詩,一韻到底,押仙、錢、眠、年、前、緣、天、閑、穿、田等十字,全押ㄢ的音,讀來韻音從鼻、口腔到喉,二十句下來煞是好聽。又有人說明代或以客語為普通話,這十音用客語讀來也是非常押韻好聽。不過我客語只知一點皮毛,而且明代用什麼語言也未有定論,不敢多說。
但這首詩肯定不是北方腔,因為喜歡用山東話念詩的我,用山東話念這首詩,那韻味可就全沒了。會客語的人不妨仿古人念它二遍,也饒有趣味吧!

事實上,我對自己的人生規劃與期望,真的和桃花庵歌的內容相彷彿。阿鑾小姐看完後,更簡單表達意見“現在只要身體健康,簡簡單單的過生活,就很快樂了!”坦白說,我們都很佩服你的學問知識淵博。 [版主回覆10/09/2009 20:20:52]
大大:
您太客氣了,坦白說,我也很佩服您的學問和才氣。 您是不為人先,與人為善而已。
你和桃花庵主相同可以,但那桃花可是要小心。。
上過你課的學生都讚不絕口。。。
現在我們其實都很快樂,就怕來年您又閒不著了。
原來沁沁也這麼忙,要一飯三反哺。。。
如果是胃不舒服,倒要小心健保之道。。
真佩服博學多聞的 天天 為您喝采
很喜歡您的文章 我帶走了 謝謝分享 !!
[版主回覆10/13/2009 01:34:39]您的讚譽可不敢當。
謝謝分享!!