印度之旅....Paradip and Bhubaneswar－天天的部落格

印度之旅 A Passage To India

Forster的世界名著「印度之旅」，多年前曾經利用在船上的時間看過多遍，看這本書的動機是因為當時船要去印度，我希望能在到當地之前，能對那個地方多一些文化和歷史的了解；那時候和遠離非洲這本書都是很多人喜歡的書，特別是它們分別都拍成了電影。

印度，我去過很多港口，給人的感覺不外乎是髒亂和小官們的需索無度，但是它畢竟是文明古國，有很多深層的地方值得我們探索、認識和反思。

Ｐaradip是印度東北岸的一個港口，我有幸去了幾次，其中也有些趣事，也有感人的友情事件。

Paradip往內陸200公里的地方是Bhubaneswar (bon-be-nesh-wah)，這是久遠前的一個印度小王國，城市裡四處都是大大小小的廟宇。最有名之一的是國王和王后的廟（Raja and Rani Temple），在廟外大柱雕有傳統的街頭舞蹈女郎雕像。雕工精美傳神，手、足、臉、腰各部都讓人嘆為觀止。

在Paradip的船公司中，我看見了一模一樣的小型雕像，大約六十公分高，放在白色座枱上真是优雅美觀。我和老闆半開玩笑的說，願意割愛嗎？老闆說，這是公司開幕時友人送的，不然送我也可以。我說還能買得的到嗎？老闆用印度話和職員們講了一會，然後回答我說，要再跑回Bhubaneswar去買，而且要找。我想那Bhubaneswar遠在２００公里以外，而且當地又沒有高速公路，長途客車開開停停要六、七個小時，而我明天就要啟程回台灣了，想想算了。

在預定要明早一早七點開船的前一晚，約莫晚上九點多十點的時候。值班水手來我房間說，有印度人來找我，我狐疑地到船邊，一看是船公司的小弟。我問他有什麼事嗎？他打開身旁的車子後行李廂，裡面是一個厚紙板箱，打開一看就是那個一模一樣的女舞者雕像。小弟接著用印度腔的英文說，老闆要他一大早就趕到Bhubaneswar去找，而且務必要找到再星夜趕回來。我聽完這些話，心中感動無法形容，我付給小弟廿美金，那等於他半個月的工資。小弟卻說，老闆說他不能收任何錢。我不知該說些什麼好，小弟說，明早開船前老闆會來。

第二天一大早，老闆來了，他又帶了兩大箱的白鯧魚來。他說：我聽說你喜歡吃這種魚，我自己有魚船，這都不要錢，請不要客氣，我拿出二百美金要付石雕的錢，他也不收。至此，已不是感動能形容我的感受了。

回想第一天見面時，老闆帶我去寺廟，我遇佛即跪拜，並且把我讀印度之旅的感想一一和老闆分享。他對於我對印度人的認識和對印度文化的高度推崇，感到無比自豪，而且感到非常高興。我又適時的把在書上學到幾句深度的印度話露二下，例如：貴族（ＳAHIB)這句印度話。我稱他為智者貴族，他也用印度話回我這一句，大家相視一笑，然後撫掌大笑。也許就是這種心中彼此互相的敬重，所以他一定要完成我想買雕像的心願。

人生有很多難忘的事，這件事是我難忘的事，尤其每次在客廳看到這個雕像時，記憶又回到那天很晚的時候，小弟急急把它送來的，在夜色中站在車旁的情景，心中百感交集，懷念不已！

朋友問我，這是多少錢買的，我回答，不要錢，可是也無價！！

Bhunaneswar是個河川圍繞，處處大小廟宇的美麗古城，現在是天主教為主的地區。觀光客很少去的地方，值得一遊！！（可在奇摩網站查得很多當地旅遊資料。）（我們還有很多印度趣事，容後再表。）