禮運大同篇…..


(戰國楚國簡,大同篇三綱之夫婦章。)


中國大陸在楚國故地,發掘出大量楚簡帛和秦簡,其字體為篆體接近蝌蚪文,其中有許多古書內容都和現在流傳的內容或小有不同或大相逕庭,讓學中文及古文者有更多的研讀資料可繼續深入研究。


現在,有關大同篇的部份,全世界首先在天天部落格中發表,原來大同篇是以一舉三,這是以三綱的夫婦來解讀。請格友保密,以免被中研院抄襲。


 


大道之行也,天下為公,


大道:指三綱夫婦之道。 行:易經日天行健,君子以自強不息。 以公為天下也。


譯:夫婦大道之開始,先以老公為天下也,如日月運行般,各自努力不懈。


選賢與能,講信修睦,


:子曰賢賢易色,指選對象要重賢而不重色。 :子曰食色性也。對象要能賺食,食也;容貎好,色也;還有那方面也不錯,所謂性也。


譯:選擇賢而不要注重容貌,選擇三種能力都匹配的人。嫁過去後,一家人要講求誠信,妯娌和睦。


故人不獨親其親,不獨子其子,


故人:夫之前妻或妻之前夫。


譯:不要只是對自己親人好,也不是只對自己的小孩人,更要好好善對彼此前夫前妻的親人小孩們。


使老有所終,壯有所用,幼有所長,


老有所終:終者飽食終日無所用心,只有唱唱歌遊山玩水了,得善終也。


譯:使老人終日呷飽英英遊山玩水去,壯年人心無旁鶩地努力工作,小孩子安心長大。


鰥寡孤獨廢疾者皆有所養,


鰥:沒老婆的小叔或大伯;寡:沒老公的姨子;孤:家族中的沒爸媽的小孩;家族中沒小人奉養的老人。癈:不只是殘癈,這包括不殘但已癈了,如衘宅族等;疾:家中有病或認為他有病非要你幫忙的人。


譯:老公(老婆)家裡沒結婚的男男女女,沒人養旳老人小孩,賴在家裡混的衘宅族,抱病不做事的人,你也認了,幫忙養著吧!!


男有分,女有歸,


譯:男人除了賺的錢拿回家外,自己也要分出來存一點;女人也要自己弄點私房錢歸自己私有。


貨惡其棄於地也不必藏於己,


買回家要私自享用的東西不小心掉出來,雖然心中怨哎自己怎麼不小心,但也要假做自己不私藏,拿出來分享。


力惡其不出於身也不必為己,


家裡雜事,如明明別人吃飯搞得杯盤狼藉,也自己去收拾,不必因為自己弄的才去收拾。


是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,


謀:言某人也。


因為這樣搞下來,應該也不會有人背地裡說你什麼了,不過應該也沒有什麼錢了,所以盜賊等事也不會發生在你們家了。


故外戶而不閉,是謂大同。


大同:大同者:未來世中,一國自產之物之稱也!


(最後一句重要,未卜先知的交待。)但是想要家庭做到如此和樂,出門不關門都不怕錢或老婆被人覬覦,就一定要如大同寶寶一樣,大同大同國貨好,要愛用國貨,不要去大陸,印尼,越南另找對象了。


 


全篇用了三個故字,表示找好的老婆要學習三顧茅蘆的精神。而老婆也要學學諸葛亮,要到第三回才接見。不過如果有人來找,而自己大白天還在隆中高臥,會不會被人認為是懶女人,則要自己先想好了!!


 


 


有興趣的人,不嫌枯燥的話,參考一下這個網站吧!


楚國簡的發掘


 


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    引水人天天 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()