Without you Nilsson 沒有了你 尼爾森
No, I can't forget this evening
Oh, your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile
But in your eyes your sorrow show
Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there, but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live, if living is without you
I can't give, I can't give anymore
I can't live, if living is without you
I can't give, I can't give anymore
是的,我無法忘記這樣的晚上
當你離去時的臉龐
但我想也許故事就是要這樣子的結束
你總是笑笑的對著我
可是我卻看的到妳眼中的悲傷
是的,我看到了悲傷
是的,我無法忘記明天
(明天)我要面對所有的悲傷
(明天我才回想)我曾經擁有了你,卻又這樣放你走了
現在我只想讓你知道
我想你應該知道的事
我不能就這樣活著如果活著而沒有了你
我無法付出,我再也無法付出更多
我不能就這樣活著如果活著而沒有了你
我無法付出,我再也無法付出更多
Harry Nilsson 1971年的翻唱1970 Bad finger合唱團的原唱,從此這首歌流行全世界,而且成為實力派唱將必唱的一首歌。
這首歌Air Supply唱的也很好,也是他們專輯賣點之一。
人生自是有情痴,相識相愛是五百年前結的善緣,好好把握,好好珍惜,好好經營,不要傷害別人,不然,最後受傷的也許是你自己。
留言列表