天天的部落格

《我們看看二千多年前列子的一篇文章》

列子。說符篇。

摘錄一小段原文：

嚴 恢 曰 ： 「 所 為 問 道 者 為 富 ． 今 得 珠 亦 富 矣 ， 安 用 道 ？ 」 子 列 子 曰 ： 「 桀 紂 唯 重 利 而 輕 道 ， 是 以 亡 ． 幸 哉 余 未 汝 語 也 ． 人 而 無 義 ， 唯 食 而 已 ， 是 雞 狗 也 ． 彊 食 靡 角 ， 勝 者 為 制 ， 是 禽 獸 也 ． 為 雞 狗 禽 獸 矣 ， 而 欲 人 之 尊 己 ， 不 可 得 也 ． 人 不 尊 己 ， 則 危 辱 及 之 矣 ． 」

翻譯：

嚴恢說：『學習正道公義是為了富有和成功，現在我得到珠寶已經富有成功了，還要正道公義做什麼呢？』

列子回答：『桀紂這種人只為利害而不擇手段，所以最終覆滅。還好我還來得及告訴你。

做一個人只為目的不擇手段，就像只知道搶食的雞狗等畜生是一樣的。

用勇力爭食，用頭上的角互鬥，勝者宰制，這就是畜生禽獸啊！

做著雞狗禽獸一樣的事，卻想別人來尊重自己，這是不可能的。如果別人不尊重自己，危險和恥辱就要接之而來了。』

天天云：封格中讀此文章，實在不吐不快。寧願輸了選舉，永遠讓民進黨當政，也不能失去人格，做出像禽獸爭搶一樣行為。這是列子說的，可不是我說的。所以冒我名的人，請去列子的部落格找他去吧！！

另外有養寵物的抱歉了，你們的雞狗都很好，比擬那些人真是對不起！！