「昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然為胡蝶也。自喻適至與，不知周也。
俄而覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與？胡蝶之夢為周與？」
譯：莊周夢見他成了一隻蝴蝶，在夢中世界他就成了一隻蝴蝶，完全適應蝴蝶自在的生活，而不知道有莊周這個人或名字。 過了一會兒醒了，則發現他是莊周啊！所以搞不清楚倒底是莊子在做夢當蝴蝶，還是呢？一隻蝴蝶在做夢它是莊周。
莊子的“齊物論”以夢蝶來闡述人世間萬物就某個觀點來看，其實是一樣的，只是我們迷而不悟罷了。
在台灣把齊物論搞得最好的是阿扁大總統：
下文是莊子託夢給天天的文章，全世界只有天天格友可以先賭為快也！
『昔者俗仔夢為總統，洋洋得意然為大總統，胡搞瞎搞，不知本為俗仔也。
俄而下台，則小混混俗仔子一個也。如今，不知是總統夢為俗仔？還是俗仔夢為總統，原來總統做成俗仔，而俗仔猴子戴帽做了總統，俗仔做了總統，也把總統做成了俗仔，故總統俗仔合而為一也！』。
不得不佩服這位俗仔大總統，台灣人，福氣啦！！
請先 登入 以發表留言。