《小詩二篇》
《一》
Leading light
I've de-illuminated myself in the falling season
As you'd murmured I was too bright to be a leading light
導航燈
在落葉的季節裡 我調暗了光度
因為你說 做為一個導航燈 我太耀眼
《二》
秋的溫柔
秋天 告訴你
我
不只是 浪漫
還有 溫柔
文章標籤
全站熱搜
- 10月 27 週六 201209:22
導航燈
《小詩二篇》
《一》
Leading light
I've de-illuminated myself in the falling season
As you'd murmured I was too bright to be a leading light
導航燈
在落葉的季節裡 我調暗了光度
因為你說 做為一個導航燈 我太耀眼
《二》
秋的溫柔
秋天 告訴你
我
不只是 浪漫
還有 溫柔
春秋多佳日，登高賦新詩…天天雅興，趁著秋未去冬未來，既登了高，又賦了詩，格友也跟著幸福(啊，是姓丁)。 天天果然是開心的，不悲秋不傷逝，盡顯鐵漢柔情。且待過門相呼，言笑無厭時。 [版主回覆10/27/2012 15:50:53]
啊，姓丁嗎？很美滿。。
不公平，我都不知道開心姓什麼。。。不過隨緣。。
《 Leading light 》
Stands by the harbor is the leading light
You work day and night
When it is stormy
you are leading to fight
[版主回覆10/28/2012 06:43:12]you are leading to fight
This a good one....sounds like a new married couple.
以前都以為春天最美，天氣最宜人。
現在卻覺得不管是秋陽還是秋風也都很溫柔，很美~
跟天天的詩一樣美~
[版主回覆10/29/2012 06:45:51]天氣和人一樣.
年輕有年輕的好；有年紀也有有了年紀的好。
天天的詩，要映在您心中的秋陽的回想，那才美，其實是小魚皃自己心境的美。
秋天了，承天禪寺附近的山路愈發美麗。