close

 



分類:2009台灣行

2009/01/19 07:31


 


彩妹又帶著小麥和小梅回台灣了,大家都好期待喔!


 


回家後第一個週末,我們就一起去附近的鶯歌老街去優哉游哉的逛大街去了。


 


小梅才二歲多一點,一走進巷子就大聲地說:好香的味道喔!原來是臭豆腐。小朋友完全不像一般老美,聞香色變,已成了道地的小老中了。


 


 


阿坡最高興了,可是他一開始對於麥麥叔叔和小梅姑姑的稱呼不太能習慣,可是等到第二天他就和我說:是麥麥叔叔、小梅姑姑。然後大笑。


 


妹妹是大表姐又是姑姑,不免擺出老大氣勢,昨晚我們看小坡站在門口一動也不動地在那兒流眼淚,小坡媽媽問他:小坡怎麼啦!小坡委屈地說,姑姑、罸站。


 


原來妹妹看他皮的可以,開玩笑的說,坡坡去罸站,沒想到坡坡真的聽話的乖乖地走到門邊站著不動。結果妹妹也沒注意到小侄子真的在接受處罸,而小侄子沒有命令解散也就一直站著。結果大家統統爆笑到不行,只有小坡委屈地流眼淚。


 


我最近迷上路跑,上個月跑了11 0公里 ,加上又要上班,所以不免格子有點荒蕪了點,只好把彩妹的原文來個乾坤大挪移,搬到我這兒來了。


 


不過相片大多是我拍的,也不算全數抄襲了。


 


鶯歌頭一餐




We've been here three days now, and I'm living my dreams of eating street vendor foods.  In the picture:  stinky tofu, fried rice noodels, fried sweet potatoes and Mei's eager fingers.


The streets of Taiwan are filled with street vendors and different foods with distinctive smell.  Yesterday, as soon as we set foot on the street, Mei excalimed "what is that?  smells so good!!"...guess what?  Stinky tofu!!!



I told Susan that I don't want any home-cooked meals......I want to eat street foods until I get sick of it!! (not sick from it)


小梅會用筷子了!  


麥麥想買玩具槍,四妹不許,過了會小麥說,媽媽妳看我的眼睛,妳可得出來我真的好想買嗎?我們都認真的看,嘩!真的好想買喔!






We went to a town known for its potery products (Ying Ge).  Mikey and Mei are picking out presents for their friends in the U.S.


我們走進鶯歌老街的窰坑中了。


Mikey was very brave to take the lead in walking through this ancient potery cave tunnel (for lack of a better term).  See how brave and curious he is in the video below.


 


 


 



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 引水人天天 的頭像
    引水人天天

    天天的部落格

    引水人天天 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()